Ora sappiamo che il loro aumento è in rapporto diretto con i ricordi.
So the growth rate is related to the memories he's experiencing.
Un contatto diretto con i tuoi uomini avrebbe i suoi vantaggi.
You know, direct contact with your guys would have its advantages.
Quando cresci e arrivi in quarta capisci che devi essere forte e diretto con i tuoi genitori
When you're a 4th grader, you'll understand you have to be direct with your parents.
La lega ha un canale diretto con i pezzi grossi ariani.
League's got a reach straight to the Aryan shock collars.
Quando consultate una pagina del nostro sito che contiene tale interfaccia, il vostro browser crea un collegamento diretto con i server di Twitter.
If you access a web page with such a button on our website, your browser establishes a direct connection to Twitter's servers.
Però, ci si può negare che i buoni prodotti vengono sempre con buon prezzo ma per i negozi di droga online autentici è possibile offrire il prezzo minimo a causa del loro contatto diretto con i produttori.
Though, there is no denying that good items consistently feature good price but for the genuine online medicine establishments it is possible to supply the very little price due to their direct contact with the makers.
Grazie allo strumento di marketing utilizzato, il vostro browser stabilisce automaticamente un collegamento diretto con i server di Google.
(4) Because of the marketing tools used, your browser automatically establishes a direct connection to the Google server.
Quando apre una pagina del nostro sito Web che contiene questo Plugin, il browser effettua un collegamento diretto con i server di Facebook.
If you visit a page on our website which includes such a social plugin, your browser connects directly to Facebook's servers.
Con questo Tag, alla visita della pagina web, viene creato un collegamento diretto con i Server di Facebook.
This tag establishes a direct connection to the Facebook servers when you visit our website.
Beh, e' difficile dire di no ad un approccio piu' diretto con i clienti.
Well, it's hard to argue with a more direct appeal to customers.
E il collegamento ethernet diretto con i server nel mio ufficio?
And the direct Ethernet link to the servers in my office?
Quando richiamate una pagina del nostro sito web, che contiene un tale plugin, il vostro browser crea un collegamento diretto con i server di Instagram.
If you access a page of our website that contains such a plugin, a direct connection will be established between your browser and the Twitter server.
Quando consultate una pagina del nostro sito che contiene tale interfaccia, il vostro browser crea un collegamento diretto con i server di Google.
Your browser will establish a direct connection to the Google servers when you visit a web page of our website that contains such a button.
Quando consultate una pagina del nostro sito che contiene uno di questi plug-in, il vostro browser crea un collegamento diretto con i server di Facebook.
When you invoke a page our website which contains such a plugin, your browser connects directly with the servers of Facebook.
Il contatto diretto con i docenti (forum, telefono, e-mail)
Direct contact with the teachers (forum, telephone, email)
Beh, si tratta della sua prima comparsa al di fuori della Casa Bianca e l'intento e' voler creare un filo diretto con i cittadini e mostrare un lato piu' amichevole di Tom Kirkman.
Well, it's his first public appearance away from the White House setting, and the idea is to bring his agenda directly to the people, to showcase the more personal side of Tom Kirkman.
Mediante questo tag, alla visita del sito web verrà creato un collegamento diretto con i server di Facebook.
This tag sets up a direct connection to Facebook’s servers when you visit our website.
Forse non mi hai sentita, ma non avrai alcun contatto diretto con i nostri obiettivi.
In case you did not hear me... you are not to make direct contact with any of the targets.
Quale misura precauzionale, il contatto diretto con i cani trattati deve essere evitato e i bambini non devono giocare con i cani trattati fino a che il punto di applicazione non è asciutto.
As a precautionary measure, direct contact with the treated dogs should be avoided and children should not be allowed to play with treated dogs until the application site is dry.
Quando aprite una pagina web contenente uno di questi plug-in, il vostro browser crea un collegamento diretto con i server di Facebook.
When you access a page on our website that contains one of these plug-ins, your browser establishes a direct link to the Facebook servers.
Candy é lieta di proporLe questa nuova lavatrice frutto di anni di ricerche e di esperienze maturate sul mercato, a contatto diretto con i Consumatori.
Candy se complace en machine, the result of years of research and market experience through direct contact with Consumers.
Zoroastro fu anch’egli in contatto diretto con i discendenti dei primi missionari Melchizedek, e la loro dottrina del Dio unico divenne un insegnamento centrale nella religione che egli fondò in Persia.
Zoroaster was himself directly in contact with the descendants of the earlier Melchizedek missionaries, and their doctrine of the one God became a central teaching in the religion which he founded in Persia.
Se visita un nostro sito Web su Internet che contiene quel pulsante, il browser instaura un collegamento diretto con i server di Google.
If you visit a page on our website with such a button, your browser automatically creates a direct connection with Google's servers.
Se la trasmissione e' possibile solo tramite il contatto diretto con i computer, non c'e' motivo di credere che questo possa accadere.
If transmission only occurs with direct contact... to the computer, there's no reason to believe that's gonna happen.
Il contatto diretto con i clienti e' di nuovo in voga.
The era of personal service is back.
E' un collegamento diretto con i terroristi.
He is a direct link to the terrorists.
Per il contagio sono necessari una prolungata esposizione o un contatto diretto con i fluidi corporei infetti.
Prolonged face-to-face exposure or direct contact with infected bodily fluids is required for transmission.
Un contatto piu' diretto con i nostri clienti e una maggiore visibilita' eleveranno la Sabre... alla potenza di due.
Deeper market penetration, plus greater visibility, - will raise Sabre...
Al momento e' in ospedale con sua moglie, in contatto diretto con i dottori, dove rimarra'... nella speranza di una completa guarigione.
He is currently at the hospital with his wife, in close contact with doctors, where he will remain in hopes of a successful recovery.
Quando un utente apre una pagina di questa offerta web contenente uno di detti plug-in, il suo browser crea un collegamento diretto con i server di Facebook.
When a user calls up a function of this online service that contains such a plugin, his device establishes a direct connection with the Facebook servers.
Tali indicatori dovrebbero tuttavia avere un legame diretto con i criteri o le norme che rappresentano e includere tutti gli elementi che devono essere controllati.
Those indicators should however be directly linked to the requirements or standards they represent and cover all elements that are to be checked.
Quando l'utente utilizza gli elementi di AddThis, il browser Internet dell'utente crea un collegamento diretto con i server di AddThis e, eventualmente, con i social network o con il servizio bookmarking scelto.
If the user uses AddThis elements, their internet browser establishes a direct connection to the AddThis servers and, if necessary, the chosen social network or bookmarking service.
Quando visitate una pagina del nostro sito web contenente un social plugin, il vostro browser stabilisce un collegamento diretto con i server di Facebook.
When you visit a page of our website that contains a social plugin, your browser establishes a direct connection to Facebook servers.
Puoi disattivare il marketing diretto con i seguenti mezzi:
You can opt out from direct marketing by the following means:
Gli utenti possono anche entrare in contatto diretto con i servizi di emergenza più vicini al loro nella zona.
Users can also come into direct contact with the emergency services closest to them in the neighborhood.
Questi Dialoghi aperti con politici europei, nazionali e locali si sono dimostrati uno strumento insostituibile per stabilire un contatto diretto con i cittadini e fanno parte dei preparativi della Commissione europea alle elezioni europee di maggio.
These open debates with European, national and local politicians have proven to be a unique way of engaging directly with citizens, and are part of the European Commission's preparation for the European elections in May.
Quando si visita una pagina sul nostro sito Internet che contiene tale plugin, il browser crea un collegamento diretto con i server di Facebook.
If you call up a page containing a plugin of this nature from our website, a direct link is established between your browser and Facebook's servers.
Richiamando uno dei nostri siti Web con il pulsante Tumblr, il browser crea un collegamento diretto con i server di Tumblr.
If you access our website containing Tumblr buttons, the browser establishes a direct connection to the servers of Tumblr.
Gli indicatori hanno un legame diretto con i criteri o le norme che rappresentano e coprono tutti gli elementi da verificare in relazione ai criteri o alle norme in questione.
The indicators shall have a direct link to the requirements or standards they represent and cover all elements to be checked when controlling that or those requirements or standards.
Questa applicazione fornisce un collegamento diretto con i seguenti servizi:
This App provides a direct link to the following services:
Se l’utente accede a una pagina del nostro sito Web, che contiene questo tipo di plugin, il browser stabilisce un collegamento diretto con i server di Twitter.
If you access our website, which contains such a plugin, your browser establishes a direct connection to the Twitter servers.
Vendono caffè gourmet etiope, sono in contatto diretto con i produttori e creano la massima trasparenza per i loro clienti via Internet.
They sell Ethiopian gourmet coffee, are in direct contact with the producers and create maximum transparency for their customers via the Internet
Collegamento diretto con i clienti può essere utile in termini di costruzione di fiducia.
Connecting directly with your customers can be helpful in terms of building trust.
Far assorbire completamente il prodotto ed evitare il contatto diretto con i tessuti e le superfici dure per prevenire che si macchino
Allow product to absorb completely, and avoid direct contact with textiles and hard surfaces to prevent staining
Se l’utente accede a una pagina del nostro sito Web, che contiene questo tipo di plugin, il browser stabilisce un collegamento diretto con i server di Google.
If you access a page on our website, which contains such a plugin, your browser establishes a direct connection to the Google servers.
Se attivate il plugin (primo click), il vostro browser crea un collegamento diretto con i server Google.
If you activate the plugin (first click), your browser makes a direct connection to the Google servers.
Quando bombardarono Hiroshima, l'esplosione formò una mini supernova, quindi ogni essere vivente, umano o vegetale che ricevette contatto diretto con i raggi di quel sole fu istantaneamente trasformato in cenere.
When they bombed Hiroshima, the explosion formed a mini-supernova, so every living animal, human or plant that received direct contact with the rays from that sun was instantly turned to ash.
2.9432418346405s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?